Adaptando: A Frequência Kirlian
Por Gustavo Tenório
Na segunda quinzena de fevereiro, sem fazer muito alarde, a rede de streaming Netflix disponibilizou a primeira temporada da série animada argentina A Frequência Kirlian. Cada capítulo, de aproximadamente 10 minutos, chama a atenção por seu visual estilizado e pelo roteiro sobrenatural, com pitadas de horror cósmico. Nas linhas seguintes faremos uma resenha do programa, com alguns SPOILERS (então continue por conta em risco), e uma adaptação do “Locutor Misterioso” para Rastro de Cthulhu.
A Frequência Kirlian é uma animação criada por Cristian Ponce (roteirista, direção e animação), Hernán Bengoa (roteirista e ilustração), Hernán Biasotti (design de som) e Marcelo Cataldo (música original). Originalmente exibida em 2017 como websérie nas plataformas digitais Vimeo e Youtube, teve os direitos adquiridos pela Netflix. A Frequência Kirlian ganhou o prêmio de Melhor Roteiro para uma websérie animada na premiação Bawebfest 2018.
O protagonista é um locutor misterioso, que nunca tem sua identidade revelada, e abre o microfone da rádio LFK, sintonia 96,6, “a noite toda, todas as noites”. Nos cinco episódios da série, o curioso personagem interage com moradores da cidade de Kirlian, localizada no interior da província de Buenos Aires, Argentina. O pequeno lugarejo não aparece em nenhum mapa geográfico e todos os residentes fazem questão de manter esse fato em segredo. Também não há uma definição clara de quando o seriado se passa. Os ouvintes (e espectadores) sabem apenas que é abril, em algum ano no final da década de 1980 (possivelmente 1987).
O formato escolhido para o seriado é muito interessante e faz com que os espectadores se tornem “cúmplices” dos segredos de Kirlian. Todo tipo de criatura reside na cidade. Fantasmas, lobisomens, vampiros, bruxas….. E até uma entidade cósmica….. Assim que o sol se põe, a população é recomendada a ficar em casa, afinal de contas “em Kirlian, a polícia não trabalha a noite”. A animação, que tem visual estilizado, utiliza muito sombras e cores destacadas (verde, azul e vermelho) e poucos personagens têm seu rosto revelado, o que mantém o clima de mistério e horror.
Apesar de ter o mesmo nome da técnica russa de fotografia “da aura” (conhecido como efeito Kirlian), o seriado não faz nenhuma homenagem mais direta ao método. Cada episódio, que busca inspiração em programas como Além da Imaginação e Stranger Things, é pautado no horror clássico, suspense psicológico e uma leve pitada de humor negro.
Os episódios
O seriado tem cinco episódios: O País de Abril (piloto); Mestres da Noite; Uma Nova Cor; O rei do Natal; e Um Velho e seu Cão. Os quatro primeiros seguem uma única sequência e o último serve como gancho para uma segunda temporada (que está em produção).
De todos os capítulos, o mais perturbador é Um Homem e seu Cão, com uma história sobre abusos contra idosos envolta num verniz sobrenatural. O Rei do Natal presta uma bela homenagem ao escritor Stephen King e revela o grande segredo da cidade – um ser tentacular reside em uma caverna, no subsolo, e sua presença é a razão das manifestações sobrenaturais em Kirlian (é sensacional ver a criatura falando em Aklo Lovecraftiano).
Mestres da Noite é o episódio mais surpreendente da série e seu final inusitado é de longe o melhor da primeira temporada. Uma Nova Cor é divertido e mostra o embate entre velhas bruxas e jovens que querem mudar a rotina da cidade; e O País de Abril abre a temporada com um conto bem escrito sobre licantropia (com a presença de uma mulher-puma).
A Frequência Kirlian para Rastro de Cthulhu
A Frequência Kirlian se passa em algum período da década de 1980, mas é muito fácil adaptar seus episódios para os anos de 1930 (Era de Ouro do Rádio no Brasil, na Argentina e no Mundo). A cidade de Kirlian é pequena e difícil de ser encontrada. Os relatos sobrenaturais acontecem sempre que a noite tem início e começa a transmissão da rádio LFK, sintonia 96,6.
Apenas o Locutor Misterioso tem conhecimento do ser tentacular que habita o subterrâneo. Este segredo é compartilhado com o fantasma de Manuel Ramirez, um garoto que desapareceu há 20 anos, depois de encontrar a criatura (uma foto dele está na caverna, próximo do monstro e pode ser vista no quarto episódio), mas o menino não contará esse fato para estranhos (ao invés disso, sempre mostrará o dedo médio para quem vê-lo).
Um gancho para a chegada dos personagens em Kirlian é atender ao pedido de Abel Eldritch, que procura notícias sobre o irmão desaparecido (Cain Eldritch, que apareceu no episódio O País de Abril). Durante o dia, a polícia pode até ajudar nas buscas, sem sucesso, restando as noites para uma investigação mais apurada.
Os Guardiões devem assistir os episódios e sugerir que os personagens entrem em contato com o Locutor Misterioso – figura central de A Frequência Kirlian e conhecedor de todos os mistérios da cidade. Segue abaixo suas estatísticas.
Locutor Misterioso – radialista da rádio LFK, sintonia 96,6.
Zumbi e Protetor dos segredos de Kirlian
- Habilidades: Atletismo 10, Briga 10, Vitalidade 12, Convencimento 14
- Limiar de Acerto: 3 (lento)
- Modificador de Prontidão: +2
- Modificador de Furtividade: +2
- Ataques: +2 (Mordida), +1 (soco e aranhão)
- Armadura: Nenhuma, mas todas as armas causam metade do dano. Armas de fogo causam apenas 1 ponto de dano, mesmo à queima-roupa. Espingardas causam 2 pontos de dano, e espingardas atirando pedras de sal causam dano integral.
- Perda de Estabilidade: +1 (testemunhar morto-vivo)
Investigação
- Sentir Perigo: Todas as vezes que a Rádio LFK começa a operar, algo de ruim acontece em Kirlian. Todas as noites. E não adianta reclamar com a Polícia. Os poucos policiais da cidade ficam em casa e só saem quando o Sol nasceu. Se quem deveria nos dar segurança fica escondido embaixo da cama, porque eu deveria ver o que está acontecendo?
- Investigação: A última vez que Cain Eldritch foi visto vivo ele estava próximo a sede da Rádio LFK. Ele ligou para o locutor e foi convidado para tomar um café. Parece que ele foi à pé, pois seu carro estava em uma estrada lateral, próximo ao centro de Kirlian.
- Coletar Evidências: Ninguém nunca viu o locutor misterioso. Só ouvimos sua voz. Ele não anda pela cidade e trabalha todas as noites – inclusive finais de semana. Não sabemos sua idade e nem como ele começou a trabalhar lá. A sensação é de que ele sempre fez isso. Algumas pessoas tentaram vê-lo, mas ao chegar na rádio, algo aconteceu e eles nunca se lembram do encontro….
Coincidentemente pensei em adaptar essa série a uma aventura que estou narrando! Muito obrigado!