Por Leandro Jardim

Histórias tradicionais da Suécia, Noruega, Dinamarca, Islândia, Finlândia e da Groenlândia, são muito ricas e variadas, algumas são bem conhecidas, mas há muitos “contos de fadas” regionais, alguns bem sombrios e interessantes e outros que servem de lições e aprendizados.
O povo escandinavo tem um rico conjunto de tradições e histórias, que remontam à era dos vikings, da Noruega à Dinamarca, há uma série de contos incríveis sobre fadas, duendes e outras diversas criaturas e seres míticos.
Entre crianças e adultos, as histórias do folclore escandinavo são uma parte amada da cultura e é algo que muitas famílias apreciam.
Enquanto algumas das criaturas escandinavas que aparecem nessas histórias são boas, outras são muito mais assustadoras – representando as forças do mal.
Nas histórias mais antigas, alguns monstros escandinavos tinham a intenção de assustar as crianças para que se comportassem ou lhe ensinarem algo.
Atualmente o livro mais recomendado sobre esse folclore é o Vaesen: Spirits and Monsters of Scandinavian Folklore por Johan Egerkrans o qual inspirou o próprio RPG Vaesen, e Vaesen significa criatura em dinamarquês.
Abaixo alguns livros e o link de onde encontrá-los.
THE COMPLETE AND ORIGINAL NORWEGIAN FOLKTALES OF ASBJØRNSEN AND MOE
https://www.amazon.com/Complete-Original-Norwegian-Folktales-Asbj%C3%B8rnsen/dp/1517905680
Livro de Peter Christen Asbjørnsen e Jørgen Moe que são considerados uma espécie de versão norueguesa dos Irmãos Grimm, eles coletavam histórias de seus vizinhos em aldeias por todo o país e seus contos e histórias começaram a aparecer na Noruega em 1841. Esta versão inclui notas informativas dos autores sobre o significado e importância dos contos, bem como informações sobre como eles coletaram os contos. Possuem diversas versões de leitura, incluindo Kindle.
NORDIC TALES: FOLKTALES FROM NORWAY, SWEDEN, FINLAND, ICELAND, AND DENMARK (NORDIC FOLKLORE AND STORIES, ILLUSTRATED NORDIC BOOK FOR TEENS AND ADULTS)
https://www.amazon.com/dp/1452174474/
Um livro grande com 16 contos folclóricos nórdicos tradicionais totalmente ilustrado, ele é econtrado em diversos formatos, livro físico, kindle e audiolivro, ele é muito elogiado tanto por historiadores como por leitores devido as ótimas ilustrações e contos. Ele faz parte da série de livros chamada Tales que tem outros livros de contos.
AN ILLUSTRATED TREASURY OF SWEDISH FOLK AND FAIRY TALES
https://www.amazon.com/Illustrated-Treasury-Swedish-Fairy-Tales/dp/1782505938
Esta é uma coleção de contos folclóricos escritos por vários autores suecos, incluindo Elsa Beskow e Anna Wahlenberg. As ilustrações são do renomado John Bauer e são consideradas extremamente atraentes, que inclusive inspiraram Jim Henson, Frank Oz e Neil Gaiman.
SWEDISH FAIRY TALES
https://www.amazon.com/-/pt/dp/1634501926/
Coleção de 21 contos, ricamente ilustrados por John Bauer, contem alguns contos famosos como The Seven Wishes, The Trolls and the Youngest Tomte, The Changelings Leap the Elk and Little Princess Cottongrass, The Queen.
THE TOMTEN AND THE FOX
https://www.amazon.com.br/Tomten-Fox-Astrid-Lindgren/dp/0698115929
Livros de Astrid Lindgren, o primeiro ilustrado por Harald Wiberg. Esses livros são baseados em poemas de Viktor Rydberg e Karl-Erik Forsslund, e contam a história de Tomten, que cuida dos animais da fazenda à noite no inverno, desejando-lhes boa noite e certificando-se de que sejam alimentados, ele é uma criatura mitológica escandinava e se seus filhos são desencorajados por todos os trolls vulgares. Nunca um humano viu Tomten, as pessoas só sabem que ele está lá. Às vezes as pessoas só encontram suas pequenas pegadas na neve. Tomten também visita as crianças, que sempre gostariam de vê-lo, no entanto, eles estão sempre dormindo quando Tomten chega, então mesmo não o vendo, mas sob sua presença sonham com ele.
No segundo livro, a raposa Mickel está faminta e não encontra comida há muito tempo. Na véspera de Natal, ela encontra uma fazenda na floresta e vai ao galinheiro querendo comer uma galinha, no entanto, ela é parada por Tomten, que sabe muito bem o que fazer de forma amistosa. Em 2007, foi feito um filme alemão em animação de stop motion, Tummetott and the Fox.
Outra adaptação cinematográfica norueguesa foi feita em 2019, com 9 minutos de duração, chamada Reven og Nissen.
NAIL SOUP
https://www.amazon.com/gp/product/1847800297
É a versão sueca do conhecido conto popular “Stone Soup”. Nesta história, um viajante cansado para na casa de uma mulher para descansar. Ela reluta em oferecer a ele um lugar para dormir, mas suas habilidades de conversa e persuasão a conquistam e ela se vê fornecendo os ingredientes para uma sopa feita de prego. História incrível com uma surpreendente reviravolta no final quando o viajante sai, pensando que ele enganou uma mulher tola fazendo-a acreditar que ele fez a sopa com um prego!, mas sua declaração final indica que ela sabia o que estava acontecendo o tempo todo. O leitor entenderá a mulher e descobrirá o valor da amizade, uma grande lição. Quem sabe a mulher ou o viajante sejam um Vaesen!
Para finalizar eu vou deixar o blog de uma amiga querida Paola Giometti, que mora em Tromsø, Noruega e além de autora de diversos livros ela estuda mitologia e magia nórdica e escreve sobre a cultura Sámi ou Povo Latão, povo que conhece antigos contos e folclores locais e há informações interessantes nos links abaixo:
https://paolagiometti.com.br/
https://paolagiometti.com.br/noticias/
Divirta-se com VAESEN RPG!
Vaesen RPG continua em financiamento e já batemos várias metas extras! Apoie em bit.ly/VAESEN-BRASIL